Із одного путівника: "Будівництво жовківського замку розпочав у 1594р. великий коронний гетьман Станіслав Жолкевський. Проект замку належить вірогідно павлу Щасливому. Його спорудження тривало до 1606р. В плані він мав форму квадрату, з чотирма п'ятикутними наріжними баштами. Всередині знаходився великий детинець, по периметру якого біло чотири двоповерхові корпуси. З наріжними баштами їх було з'єднано критими бойовими галереями. З боку міста (в центрі північно-східного корпусу) знаходилась чотириярусна надбрамна башта. На протилежному боці дитинця містився головний палацевий корпус. До наших днів з різним ступенем збереження зостались чотири башти, фрагменти оборонних мурів, Звіринецька та Глинська Брами, всі замкові корпуси, його зовнішні мури та башти ( крім західної). У повоєнні часи в замку були розміщені школа, районний суд, інші адмін.установи. Частина приміщень використовувалась під житло. У 2003р., з нагоди святкування 400-річчя надання місту магдебурзького права, відремонтовано замковий фасад та впоядковано прилеглу з боку міста територію" - очень скучно и неромантично написано.

Із другого путівника: "Насамперед радимо здійснити екскурсію до заповідного старовинного міста Жовква. Це - місто-фортеця, неповторний архітектурний ансамбль, що має в області найбільшу кількість пам'яток після Львова.
Місто було засноване гетьманом С.Жолкевським в 1594р за ретельно продуманим планом архітектора П.Щасливого. У кінці XVII ст. Жовква біла однією з резиденцій короля Яна ІІІ і крупним мистецьким осередком. Більшість видатних споруд було зведно у XVII - XVIII ст. Перед замком за оборонними мурами була розбита ринкова площа (тепер - пл. Вічева), з боків якої було поставлено житлові будинки з відкритими аркадними галереями("підсіннями")" - это уже чуть живее - "Замок був також резиденцією російського царя Петра і в часи Північної війни зі шведами. Перебував тут в той час і Іван Мазепа".